"menjaga" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Awalan men-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Prancis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turunan kata jaga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Verba (me-)",
      "orig": "id:Verba (me-)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kujaga",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kaujaga",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "dijaga",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "terjaga",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaga",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jagalah",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mereka selalu menjaga kampungnya dengan baik"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menunggui (supaya selamat atau tidak ada gangguan):"
      ],
      "id": "id-menjaga-id-verb-YR4~Umst"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ajudan itu selalu menjaga atasannya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mengiringi untuk melindungi dari bahaya; mengawal:"
      ],
      "id": "id-menjaga-id-verb-9ZymwysU"
    },
    {
      "glosses": [
        "mengasuh (mengawasi anak kecil)"
      ],
      "id": "id-menjaga-id-verb-omUuAzMq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tugas mereka ialah menjaga bahaya api"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mengawasi sesuatu supaya tidak mendatangkan bahaya; mencegah (bahaya, kesukaran, kerugian):"
      ],
      "id": "id-menjaga-id-verb-SUuX~vo0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "pemerintah memperkuat pasukan yang menjaga pantai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mempertahankan keselamatan (orang, barang, dsb):"
      ],
      "id": "id-menjaga-id-verb-WzrwBDKI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kita harus menjaga agar pemasukan tidak lebih besar daripada pengeluaran"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mengikhtiarkan (supaya); mengurus (supaya):"
      ],
      "id": "id-menjaga-id-verb-vT1clDH9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ia menjaga baik-baik neneknya yang sakit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "memeliharakan; merawat:"
      ],
      "id": "id-menjaga-id-verb-yZdR42eq"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "garder"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "préserver"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "protéger"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "surveiller"
    }
  ],
  "word": "menjaga"
}

{
  "categories": [
    "Awalan men-",
    "Kata bahasa Indonesia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Prancis",
    "Turunan kata jaga",
    "id:Verba (me-)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kujaga",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kaujaga",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "dijaga",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "terjaga",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaga",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jagalah",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mereka selalu menjaga kampungnya dengan baik"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menunggui (supaya selamat atau tidak ada gangguan):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ajudan itu selalu menjaga atasannya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mengiringi untuk melindungi dari bahaya; mengawal:"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mengasuh (mengawasi anak kecil)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tugas mereka ialah menjaga bahaya api"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mengawasi sesuatu supaya tidak mendatangkan bahaya; mencegah (bahaya, kesukaran, kerugian):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "pemerintah memperkuat pasukan yang menjaga pantai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mempertahankan keselamatan (orang, barang, dsb):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kita harus menjaga agar pemasukan tidak lebih besar daripada pengeluaran"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mengikhtiarkan (supaya); mengurus (supaya):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ia menjaga baik-baik neneknya yang sakit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "memeliharakan; merawat:"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "garder"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "préserver"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "protéger"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "surveiller"
    }
  ],
  "word": "menjaga"
}